341C
B1.2 (intermédiaire-avancé)
Automne 2025
Vous pourrez dans cette classe faire des entraînements de conversation quotidienne, à partir d'articles courts. Cela vous permettra de découvrir les différences entre le langage parlé et celui plus écrit, plus formel.
授業は対面でもオンラインでも受講できます。
短い記事からフランスの文化への知識を深めつつ、日仏の文化を比べて楽しい会話を目指しましょう。
B1.2 (intermédiaire-avancé)
Automne 2025
Découvrir la culture française
Vous pourrez dans cette classe faire des entraînements de conversation quotidienne, à partir d'articles courts. Cela vous permettra de découvrir les différences entre le langage parlé et celui plus écrit, plus formel.
文化を楽しむ
授業は対面でもオンラインでも受講できます。
短い記事からフランスの文化への知識を深めつつ、日仏の文化を比べて楽しい会話を目指しましょう。
341H
B1 (intermédiaire)
Automne 2025
Chaque semaine, une chanson différente est présentée. Après une écoute attentive des paroles et la transcription de la partie la plus simple laissée à remplir, on lit lentement l'ensemble avant d'intégrer des notions de rythme pour arriver enfin à la chanter en karaoké. On passe ensuite à une présentation simple du chanteur ou de la chanteuse ou d'éléments du contexte de la chanson en faisant de petits exercices d'enrichissement du vocabulaire ou d'expressions issues de la chanson.
毎週、異なる曲を取り上げます。まずは歌詞をよく聴き、やさしい部分を穴埋め形式で書き取り。全文をゆっくり読んだうえでリズムを確認し、最終的にはカラオケで歌えるようにします。
その後、歌手や楽曲に関する簡単な紹介に進み、使われている語彙や表現を広げる練習を行います。
B1 (intermédiaire)
Automne 2025
Découvrir la chanson française
Chaque semaine, une chanson différente est présentée. Après une écoute attentive des paroles et la transcription de la partie la plus simple laissée à remplir, on lit lentement l'ensemble avant d'intégrer des notions de rythme pour arriver enfin à la chanter en karaoké. On passe ensuite à une présentation simple du chanteur ou de la chanteuse ou d'éléments du contexte de la chanson en faisant de petits exercices d'enrichissement du vocabulaire ou d'expressions issues de la chanson.
シャンソンを楽しむ
毎週、異なる曲を取り上げます。まずは歌詞をよく聴き、やさしい部分を穴埋め形式で書き取り。全文をゆっくり読んだうえでリズムを確認し、最終的にはカラオケで歌えるようにします。
その後、歌手や楽曲に関する簡単な紹介に進み、使われている語彙や表現を広げる練習を行います。
540F
C1 (supérieur)
Automne 2025
La première séance sera consacrée à la découverte de livres. Les deux suivantes à l'étude de leur contenu.Cours de niveau avancé ayant lieu une fois par mois et proposant la lecture d'une œuvre d'un auteur français contemporain. La lecture se fait en partie en autonomie, le cours étant consacré aux explications et aux échanges d'idées.
現代フランス人作家の作品を読み深める上級者向け講座。初回の授業で教師が候補作品を紹介、皆で作品を選んだ後、内容に入ります。読書は各自自主学習とし、授業では解説や意見交換を行います。
C1 (supérieur)
Automne 2025
Littérature contemporaine
La première séance sera consacrée à la découverte de livres. Les deux suivantes à l'étude de leur contenu.Cours de niveau avancé ayant lieu une fois par mois et proposant la lecture d'une œuvre d'un auteur français contemporain. La lecture se fait en partie en autonomie, le cours étant consacré aux explications et aux échanges d'idées.
現代フランス文学を読む
現代フランス人作家の作品を読み深める上級者向け講座。初回の授業で教師が候補作品を紹介、皆で作品を選んだ後、内容に入ります。読書は各自自主学習とし、授業では解説や意見交換を行います。
540L
B2.2 (avancé-supérieur)
Automne 2025
Développer ses compétences de « lecteur de textes littéraires en français » et améliorer son autonomie d’apprenant / perfectionner ses connaissances linguistiques (lexique, maitrise de la langue écrite) et culturelles.
文学作品の入り口へようこそ！毎回異なる作品の最初のページだけを読みます。語彙や文章の構造、また文脈を読み取るスキルを向上させましょう。
B2.2 (avancé-supérieur)
Automne 2025
Littérature en français
Développer ses compétences de « lecteur de textes littéraires en français » et améliorer son autonomie d’apprenant / perfectionner ses connaissances linguistiques (lexique, maitrise de la langue écrite) et culturelles.
本の扉
文学作品の入り口へようこそ！毎回異なる作品の最初のページだけを読みます。語彙や文章の構造、また文脈を読み取るスキルを向上させましょう。
241P
A2 (élémentaire)
Automne 2025
Découvrir la poésie par des textes faciles avec deux objectifs linguistiques : s'entrainer à la prononciation et à la prosodie du français oral (partie lecture) et réviser les connaissances grammaticales de niveau A2 (partie compréhension).
やさしい詩にふれて、フランス語を楽しみましょう。
レクチャーの時間では、発音や発声のリズムを練習します。理解の時間には、A2レベルの文法を無理なく復習します。
詩を声に出して読むことで、フランス語の響きを楽しみながら、自然に文法の理解も深められます。
A2 (élémentaire)
Automne 2025
Découvrir la poésie française
Découvrir la poésie par des textes faciles avec deux objectifs linguistiques : s'entrainer à la prononciation et à la prosodie du français oral (partie lecture) et réviser les connaissances grammaticales de niveau A2 (partie compréhension).
フランスの詩を楽しむ
やさしい詩にふれて、フランス語を楽しみましょう。
レクチャーの時間では、発音や発声のリズムを練習します。理解の時間には、A2レベルの文法を無理なく復習します。
詩を声に出して読むことで、フランス語の響きを楽しみながら、自然に文法の理解も深められます。