3P20KS
B1 (intermédiaire)
Été 2024
Ce cours s'adresse à ceux qui travaillent déjà comme guides, ceux qui aspirent à le devenir, et tous les autres qui s'intéressent beaucoup à l'histoire et à la culture japonaises et qui veulent en savoir plus tout en développant leurs compétences en français.
Grace à une meilleure compréhension des attentes et perceptions des touristes étrangers, ainsi qu'une connaissance approfondie des lieux et de leur histoire, vous acquerrez la capacité de guider des touristes sur les lieux touristiques du Kansai avec des explications précises et faciles à comprendre.
Nous ferons des recherches sur les sites touristiques en amont d'une visite sur le terrain pour nous entraîner concrètement.
Renseignez-vous auprés de l'accueil pour en savoir plus sur le site retenu durant cette session.
Trésors touristiques du Kansai (おもてなし関西）
深い知識や分かりやすい説明、海外目線での見方など、様々に対応できるガイド力を身につけます。
今学期は、5/30（木）と6/20（木）に実際に出かけ、学んだことを実施練習します。
*5/23～6/20 全5回
★新規の方や１年以上受講されていない方、継続登録以外の方は、専任講師とのレベルチェックが必要となります。
お申込みの前に、レベルチェックをご予約ください。kyoto.kansai@institutfrancais.jp / 075-761-2105
B1 (intermédiaire)
Été 2024
Trésors touristiques du Kansai (B1-B2)
Ce cours s'adresse à ceux qui travaillent déjà comme guides, ceux qui aspirent à le devenir, et tous les autres qui s'intéressent beaucoup à l'histoire et à la culture japonaises et qui veulent en savoir plus tout en développant leurs compétences en français.
Grace à une meilleure compréhension des attentes et perceptions des touristes étrangers, ainsi qu'une connaissance approfondie des lieux et de leur histoire, vous acquerrez la capacité de guider des touristes sur les lieux touristiques du Kansai avec des explications précises et faciles à comprendre.
Nous ferons des recherches sur les sites touristiques en amont d'une visite sur le terrain pour nous entraîner concrètement.
Renseignez-vous auprés de l'accueil pour en savoir plus sur le site retenu durant cette session.
おもてなし関西 (B1-B2)
Trésors touristiques du Kansai (おもてなし関西）
深い知識や分かりやすい説明、海外目線での見方など、様々に対応できるガイド力を身につけます。
今学期は、5/30（木）と6/20（木）に実際に出かけ、学んだことを実施練習します。
*5/23～6/20 全5回
★新規の方や１年以上受講されていない方、継続登録以外の方は、専任講師とのレベルチェックが必要となります。
お申込みの前に、レベルチェックをご予約ください。kyoto.kansai@institutfrancais.jp / 075-761-2105
5P15DC
C1 (supérieur)
Été 2024
Préparez un exposé en français en lien ave la culture japonaise, écoutez celui de vos camarades de classe, puis ensemble, échangez et approfondissez votre connaissance du Japon tout en amélioreront votre expression orale et écrite.
Cours notamment recommandé pour les guides interprètes.
Durant chaque session de 10 semaines, une visite d'un lieu historique est organisée.
エクスポゼとディスカッションにより、日本についての知識を深め、口頭と筆記表現力を高めます。通訳ガイドの方にお勧めです。毎学期、文化スポットへ出かけ実施授業を行います。
★新規の方や１年以上受講されていない方、継続登録以外の方は、専任講師とのレベルチェックが必要となります。
お申込みの前に、レベルチェックをご予約ください。kyoto.kansai@institutfrancais.jp / 075-761-2105
C1 (supérieur)
Été 2024
Découverte de la culture japonaise (C1-C2)
Préparez un exposé en français en lien ave la culture japonaise, écoutez celui de vos camarades de classe, puis ensemble, échangez et approfondissez votre connaissance du Japon tout en amélioreront votre expression orale et écrite.
Cours notamment recommandé pour les guides interprètes.
Durant chaque session de 10 semaines, une visite d'un lieu historique est organisée.
フランス語で再発見する日本文化 (C1-C2)
エクスポゼとディスカッションにより、日本についての知識を深め、口頭と筆記表現力を高めます。通訳ガイドの方にお勧めです。毎学期、文化スポットへ出かけ実施授業を行います。
★新規の方や１年以上受講されていない方、継続登録以外の方は、専任講師とのレベルチェックが必要となります。
お申込みの前に、レベルチェックをご予約ください。kyoto.kansai@institutfrancais.jp / 075-761-2105