5T2LI
C1 (supérieur)
Printemps 2023
François-René de Chateaubriand (1768-1848), Mémoires d’outre-tombe. Édition utilisée: Mémoires d’outre-tombe, Paris, Classiques de Poche, Vol.4 (Livres XXXIV à XLIII), ISBN : 9782253160908. Le Voyage de Venise. 1833.
Nous étudierons les morceaux retranchés du chapitre trente-neuvième des Mémoires et le début du chapitre quarante (Ferrare, Padoue). Ces passages relatent le voyage de Chateaubriand en Italie et sa station à Venise pour y rencontrer la Duchesse de Berry exilée. Mais avant tout, ce voyage fonde le mythe littéraire de Venise au XIXe siècle et constitue parmi les plus belles pages jamais écrites dans la littérature française sur la cité des Doges. Nous assistons à la mise en place d'un imaginaire de la ville qui influe encore aujourd'hui sur les représentations de cette cité unique au monde. Ces cours s'accompagneront d'un riche support photogra-phique.
Pas de cours le dimanche 7 mai
Ce cours est en format bimodal, vous pouvez y participer soit sur site en présentiel, soit en ligne (sur Zoom) selon votre convenance et vos contraintes.
使用する本：François-René de CHATEAUBRIAND, Mémoires d’outre-tombe. Édition utilisée : Mémoires d’outre-tombe, Paris, Classiques de Poche, Vol.4 (Livres XXXIV à XLIII), ISBN : 9782253160908
今学期は、39章と40章（フェラーラ、パドヴァ）の冒頭部分の抜粋を読み進めます。シャトーブリアンのイタリアへの旅と、亡命したベリー公妃と出会う滞在地ヴェネチアについて記されている一節です。とりわけこの旅は、19世紀のヴェネチアの文学的神話とし、フランス文学でドージェの都と呼ばれるこの都市について書かれた最も美しいページとなります。今日においても唯一無二の都の描写に影響を与え続ける作者の想像力を目の当たりにすることでしょう。授業では、豊富な画像資料を使用します。
注意：5月7日（日）を除く全9回。
このクラスは、教室での対面授業、オンライン（Zoom)での参加、どちらも可能なハイブリッド授業です。
C1 (supérieur)
Printemps 2023
Les grandes textes de la littérature française (Hybride)
François-René de Chateaubriand (1768-1848), Mémoires d’outre-tombe. Édition utilisée: Mémoires d’outre-tombe, Paris, Classiques de Poche, Vol.4 (Livres XXXIV à XLIII), ISBN : 9782253160908. Le Voyage de Venise. 1833.
Nous étudierons les morceaux retranchés du chapitre trente-neuvième des Mémoires et le début du chapitre quarante (Ferrare, Padoue). Ces passages relatent le voyage de Chateaubriand en Italie et sa station à Venise pour y rencontrer la Duchesse de Berry exilée. Mais avant tout, ce voyage fonde le mythe littéraire de Venise au XIXe siècle et constitue parmi les plus belles pages jamais écrites dans la littérature française sur la cité des Doges. Nous assistons à la mise en place d'un imaginaire de la ville qui influe encore aujourd'hui sur les représentations de cette cité unique au monde. Ces cours s'accompagneront d'un riche support photogra-phique.
Pas de cours le dimanche 7 mai
Ce cours est en format bimodal, vous pouvez y participer soit sur site en présentiel, soit en ligne (sur Zoom) selon votre convenance et vos contraintes.
フランス文学の傑作を読む（ハイブリッド授業）
使用する本：François-René de CHATEAUBRIAND, Mémoires d’outre-tombe. Édition utilisée : Mémoires d’outre-tombe, Paris, Classiques de Poche, Vol.4 (Livres XXXIV à XLIII), ISBN : 9782253160908
今学期は、39章と40章（フェラーラ、パドヴァ）の冒頭部分の抜粋を読み進めます。シャトーブリアンのイタリアへの旅と、亡命したベリー公妃と出会う滞在地ヴェネチアについて記されている一節です。とりわけこの旅は、19世紀のヴェネチアの文学的神話とし、フランス文学でドージェの都と呼ばれるこの都市について書かれた最も美しいページとなります。今日においても唯一無二の都の描写に影響を与え続ける作者の想像力を目の当たりにすることでしょう。授業では、豊富な画像資料を使用します。
注意：5月7日（日）を除く全9回。
このクラスは、教室での対面授業、オンライン（Zoom)での参加、どちらも可能なハイブリッド授業です。