2T2LJ
A2.2 (élémentaire-intermédiaire)
Printemps 2023
Le livre d'images français est un support fascinant aux multiples facettes, tant sur le plan linguistique qu'esthétique et culturel. Ce cours vise à améliorer l'expression écrite et orale en profitant des images et des textes comme matière. Ce qui nous permet d’apprendre le vocabulaire, des expressions imagées, la description, la grammaire, la lecture à haute voix, la traduction, l'écriture créative ou des jeux de rôle. Découvrez le plaisir des albums de jeunesse à travers un album de jeunesse !
Livre utilisé : "Le Secret de la carapace arc-en-ciel" (Surugadai Press) ISBN:978-4411005663
フランスの絵本は、語学的にも美的にも文化的にもマルチで魅力的な教材です。絵や文章を題材にし、語彙、独自な言い回し、読解、描写、文法、音読、翻訳、創作、ロールプレイなどのアクティビテを通して、筆記、口頭表現の向上を図ります。初級文法を終え、フランス語の絵本に興味があるけど、何から読んでいいか分からない方、子どもやお孫さんにフランス語で読み聞かせをしてみたい方にも最適です。各回、様々な角度から絵本を楽しみましょう。
使用する本：Le Secret de la carapace arc-en-ciel （駿河台出版社）ISBN:978-4411005663
A2.2 (élémentaire-intermédiaire)
Printemps 2023
Littérature jeunesse pour adultes
Le livre d'images français est un support fascinant aux multiples facettes, tant sur le plan linguistique qu'esthétique et culturel. Ce cours vise à améliorer l'expression écrite et orale en profitant des images et des textes comme matière. Ce qui nous permet d’apprendre le vocabulaire, des expressions imagées, la description, la grammaire, la lecture à haute voix, la traduction, l'écriture créative ou des jeux de rôle. Découvrez le plaisir des albums de jeunesse à travers un album de jeunesse !
Livre utilisé : "Le Secret de la carapace arc-en-ciel" (Surugadai Press) ISBN:978-4411005663
大人のための児童文学
フランスの絵本は、語学的にも美的にも文化的にもマルチで魅力的な教材です。絵や文章を題材にし、語彙、独自な言い回し、読解、描写、文法、音読、翻訳、創作、ロールプレイなどのアクティビテを通して、筆記、口頭表現の向上を図ります。初級文法を終え、フランス語の絵本に興味があるけど、何から読んでいいか分からない方、子どもやお孫さんにフランス語で読み聞かせをしてみたい方にも最適です。各回、様々な角度から絵本を楽しみましょう。
使用する本：Le Secret de la carapace arc-en-ciel （駿河台出版社）ISBN:978-4411005663