7T1DS
Tous niveaux
Automne 2024
Crayon en main, apprenons les bases du dessin abstrait (dessin traditionnel et contemporain), tout en nous amusant, et en pratiquant cette activité excellente pour notre bien-être. Les Français parlent souvent des oeuvres d'art : apprenons aussi quelques mots et expressions en français, que nous pourrons utiliser dans les conversations.
Niveau : débutant de français et débutant de dessin. Ouvert aussi aux personnes qui parlent bien le français, aux débutants complets, aux peintres, photographes et autres artistes qui voudraient explorer l'art abstrait figuratif et non-figuratif.
Cours bilingue français-japonais.
Date limite d'inscription : dimanche 13 octobre
5 séances : les dimanches 20 et 27 octobre, 24 novembre, 1er et 15 décembre
鉛筆を片手に、一緒に楽しみながら、また、幸福感を得られる素晴らしいアクティビティとしての、抽象画（伝統的なものから現代的なデッサンまで）の基礎を学びましょう。芸術作品をよく話題にするフランス人のように、会話で使えるフランス語の単語や表現も学びます。フランス語初心者から上級レベルまでレベルは問いません。また、デッサン初心者、画家や写真家、抽象画や具象・非具象画を探求したいアーティストの方にもご参加いただけます。授業ではフランス語と日本語を使用します。
ご登録の締切は、10月13日(日) までとなります。
実施日 : 10月20日（日）、10月27日（日）、 11月24日（日）、 12月1日（日）、 12月15日（日）の全5回。
Tous niveaux
Automne 2024
Explorez votre fibre artistique en dessinant en français !
Crayon en main, apprenons les bases du dessin abstrait (dessin traditionnel et contemporain), tout en nous amusant, et en pratiquant cette activité excellente pour notre bien-être. Les Français parlent souvent des oeuvres d'art : apprenons aussi quelques mots et expressions en français, que nous pourrons utiliser dans les conversations.
Niveau : débutant de français et débutant de dessin. Ouvert aussi aux personnes qui parlent bien le français, aux débutants complets, aux peintres, photographes et autres artistes qui voudraient explorer l'art abstrait figuratif et non-figuratif.
Cours bilingue français-japonais.
Date limite d'inscription : dimanche 13 octobre
5 séances : les dimanches 20 et 27 octobre, 24 novembre, 1er et 15 décembre
フランス語でデッサン！芸術的感性を磨こう！
鉛筆を片手に、一緒に楽しみながら、また、幸福感を得られる素晴らしいアクティビティとしての、抽象画（伝統的なものから現代的なデッサンまで）の基礎を学びましょう。芸術作品をよく話題にするフランス人のように、会話で使えるフランス語の単語や表現も学びます。フランス語初心者から上級レベルまでレベルは問いません。また、デッサン初心者、画家や写真家、抽象画や具象・非具象画を探求したいアーティストの方にもご参加いただけます。授業ではフランス語と日本語を使用します。
ご登録の締切は、10月13日(日) までとなります。
実施日 : 10月20日（日）、10月27日（日）、 11月24日（日）、 12月1日（日）、 12月15日（日）の全5回。