4T2LIa
B2 (avancé)
Automne 2024
En 1958, le cinéaste Alain Resnais demande à Marguerite Duras d'écrire le scénario d'un film sur Hiroshima. Cette collaboration aboutit à l'une des œuvres les plus belles et les plus profondes sur la Seconde guerre mondiale : une histoire d'amour entre le Japon et la France, une histoire de la guerre entre la bombe atomique et l'occupation allemande, une histoire de la mémoire entre le musée de la paix et le souvenir personnel.
Edition de référence : Marguerite Duras, Hiroshima mon amour (1960), Gallimard, Folio, n°9.
ISBN : 978-2070360093
5 séances : les mercredis 16 et 30 octobre, 13 et 27 novembre, 11 décembre
Ce cours est en format bimodal, vous pouvez y participer soit sur site en présentiel, soit en ligne selon votre convenance et vos contraintes.
1958年、映画監督アラン・レネは、マルグリット・デュラスに広島を題材とした映画の脚本を依頼します。この2人のコラボレーションは、日本とフランスの愛の物語、原爆とドイツ占領下の戦争の物語、平和記念資料館と個人の記憶が織りなす、第二次世界大戦についての最も美しく奥深い作品の一つとして実を結びました。
使用する本：Marguerite Duras, Hiroshima mon amour (1960), Gallimard, Folio, n°9.
ISBN : 978-2070360093
注意 : 10月16日（水）、10月30日（水）、11月13日（水）、11月27日（水）、12月11日（水）の全5回。
このクラスは、教室での対面授業、オンラインでの参加、どちらも可能なハイブリッド授業です。
B2 (avancé)
Automne 2024
Littérature et Littérature et cinéma : Alain Resnais / Marguerit
En 1958, le cinéaste Alain Resnais demande à Marguerite Duras d'écrire le scénario d'un film sur Hiroshima. Cette collaboration aboutit à l'une des œuvres les plus belles et les plus profondes sur la Seconde guerre mondiale : une histoire d'amour entre le Japon et la France, une histoire de la guerre entre la bombe atomique et l'occupation allemande, une histoire de la mémoire entre le musée de la paix et le souvenir personnel.
Edition de référence : Marguerite Duras, Hiroshima mon amour (1960), Gallimard, Folio, n°9.
ISBN : 978-2070360093
5 séances : les mercredis 16 et 30 octobre, 13 et 27 novembre, 11 décembre
Ce cours est en format bimodal, vous pouvez y participer soit sur site en présentiel, soit en ligne selon votre convenance et vos contraintes.
文学と映画 : アラン・レネ、デュラス「ヒロシマモナムール」（ハイブリッド授業）
1958年、映画監督アラン・レネは、マルグリット・デュラスに広島を題材とした映画の脚本を依頼します。この2人のコラボレーションは、日本とフランスの愛の物語、原爆とドイツ占領下の戦争の物語、平和記念資料館と個人の記憶が織りなす、第二次世界大戦についての最も美しく奥深い作品の一つとして実を結びました。
使用する本：Marguerite Duras, Hiroshima mon amour (1960), Gallimard, Folio, n°9.
ISBN : 978-2070360093
注意 : 10月16日（水）、10月30日（水）、11月13日（水）、11月27日（水）、12月11日（水）の全5回。
このクラスは、教室での対面授業、オンラインでの参加、どちらも可能なハイブリッド授業です。