4T1BV
B2 (avancé)
Automne 2024
Tout le monde connaît Emma Bovary, l'un des personnages les plus célèbres de la littérature, inventé par Flaubert en 1856. En étudiant des extraits du roman de Flaubert, mais aussi les différentes adaptations cinématographiques (notamment celle de Claude Chabrol), les illustrations ou encore les bandes dessinées, nous verrons comment Madame Bovary est progressivement devenue un mythe moderne, qui est encore d'actualité aujourd'hui. Dans ces trois conférences, nous présenterons la première moitié de l'histoire d'Emma Bovary (jusqu'au chapitre II, 8). Il n'y a pas besoin de lire le roman : les textes en PDF seront envoyés sur Moodle et distribués en classe.
Date limite d'inscritpion : jeudi 3 octobre
samedi 5 octobre : La vie de couple : « Pourquoi mon Dieu me suis-je mariée ? »
samedi 19 octobre : Le bal : « C’est le plus beau jour de ma vie ! »
samedi 9 novembre : La vie de province : « Il n’y a rien à voir dans Yonville »
Ce cours est en format bimodal, vous pouvez y participer soit sur site en présentiel, soit en ligne (sur Zoom) selon votre convenance et vos contraintes.
誰もが知っているエマ・ボヴァリーは、1856年にフロベールによって生み出され、文学界で最も有名な登場人物の一人となりました。今学期は、フロベールの作品の抜粋や映画化された様々な作品（特にシャブロル監督作品）、イラストや漫画を通して、ボヴァリー夫人がどのように現代の神話となり、現在もそうあり続けるかを学びます。3回の授業で、エマ・ボヴァリーの物語の前半（第二章の8まで）を取り上げます。授業にあたり小説を読む必要はありません。PDFのテキストは学習プラットホームMoodleにアップし、授業でも配布をします。
登録締切 : 10月3日（木）
10月 5日（土）: La vie de couple : « Pourquoi mon Dieu me suis-je mariée ? »
10月19日（土）: Le bal : « C’est le plus beau jour de ma vie ! »
11月 9日（土）: La vie de province : « Il n’y a rien à voir dans Yonville »
このクラスは、教室での対面授業、オンライン（Zoom)での参加、どちらも可能なハイブリッド授業です。
B2 (avancé)
Automne 2024
Madame Bovary, c’est nous ! (Hybride)
Tout le monde connaît Emma Bovary, l'un des personnages les plus célèbres de la littérature, inventé par Flaubert en 1856. En étudiant des extraits du roman de Flaubert, mais aussi les différentes adaptations cinématographiques (notamment celle de Claude Chabrol), les illustrations ou encore les bandes dessinées, nous verrons comment Madame Bovary est progressivement devenue un mythe moderne, qui est encore d'actualité aujourd'hui. Dans ces trois conférences, nous présenterons la première moitié de l'histoire d'Emma Bovary (jusqu'au chapitre II, 8). Il n'y a pas besoin de lire le roman : les textes en PDF seront envoyés sur Moodle et distribués en classe.
Date limite d'inscritpion : jeudi 3 octobre
samedi 5 octobre : La vie de couple : « Pourquoi mon Dieu me suis-je mariée ? »
samedi 19 octobre : Le bal : « C’est le plus beau jour de ma vie ! »
samedi 9 novembre : La vie de province : « Il n’y a rien à voir dans Yonville »
Ce cours est en format bimodal, vous pouvez y participer soit sur site en présentiel, soit en ligne (sur Zoom) selon votre convenance et vos contraintes.
ボヴァリー夫人は私たちなのです！（ハイブリッド授業）
誰もが知っているエマ・ボヴァリーは、1856年にフロベールによって生み出され、文学界で最も有名な登場人物の一人となりました。今学期は、フロベールの作品の抜粋や映画化された様々な作品（特にシャブロル監督作品）、イラストや漫画を通して、ボヴァリー夫人がどのように現代の神話となり、現在もそうあり続けるかを学びます。3回の授業で、エマ・ボヴァリーの物語の前半（第二章の8まで）を取り上げます。授業にあたり小説を読む必要はありません。PDFのテキストは学習プラットホームMoodleにアップし、授業でも配布をします。
登録締切 : 10月3日（木）
10月 5日（土）: La vie de couple : « Pourquoi mon Dieu me suis-je mariée ? »
10月19日（土）: Le bal : « C’est le plus beau jour de ma vie ! »
11月 9日（土）: La vie de province : « Il n’y a rien à voir dans Yonville »
このクラスは、教室での対面授業、オンライン（Zoom)での参加、どちらも可能なハイブリッド授業です。