7T2ANa
Tous niveaux
Automne 2025
Thème : L’univers des objets d’art anciens à travers le cinéma français
Ce trimestre, nous explorerons le monde des antiquités françaises à travers le prisme du cinéma. Des grands classiques du patrimoine aux œuvres les plus récentes, nous observerons ensemble les personnages, les décors, et les objets qui les entourent : mode, bijoux, accessoires décoratifs, mobilier d’intérieur, etc.
Aucune connaissance préalable en cinéma n’est requise, et il n’est pas nécessaire de visionner les films à l’avance. Lors de chaque séance, nous découvrirons ensemble des images et extraits permettant d’admirer les arts décoratifs de chaque époque.
Le cours se déroulera en japonais, mais nous apprendrons aussi des termes français relatifs aux objets d’art et aux arts décoratifs.
Date limite d'inscription : jeudi 2 octobre5 séances : Jeudi 9 octobre : XVIe–XVIIe siècles – De la Renaissance au Baroque - La Reine Margot, Vatel Jeudi 23 octobre : XVIIIe siècle – Du Rococo au Néo-classicisme - Jeanne du Barry, Les Adieux à la Reine Jeudi 13 novembre : Fin du XIXe siècle – L’époque de la Belle Époque - French Cancan, La Passion de Dodin Bouffant, Camille Claudel
Jeudi 20 novembre : Première moitié du XXe siècle – De l’Art nouveau à l’Art déco - Coco avant Chanel, Coco Chanel & Igor Stravinsky
Jeudi 4 décembre : Milieu du XXe siècle – L’ère du modernisme - Populaire, Zazie dans le métro Cet atelier est en format bimodal, vous pouvez y participer soit sur site en présentiel, soit en ligne (sur Zoom) selon votre convenance et vos contraintes.
今学期は、フランス映画を通してフランス・アンティークについて学んでいきます。メジャーな古典的名作から最新映画まで、描かれる登場人物や背景を見ながらモード、宝飾品、装飾小物、室内調度品などを一緒に見ていきましょう。特に映画に関する予備知識は不要ですので、予め視聴しておく必要はありません。授業で一緒に画像や映像を通してそれぞれの時代の装飾美術工芸品を眺めていきます。授業は日本語で行いますが、装飾美術用語に関するフランス語の表現を学んでいきます。
登録締切 : 10月2日（木） 実施日 :
10月9日（木） : 16～17世紀、ルネサンスからバロックのの舞台 「王妃マルゴ』『宮廷料理人ヴァテール』 10月23日（木）: 18世紀、ロココからネオクラシックの舞台 「ジャンヌ・デュ・バリー 国王最期の愛人」「マリー・アントワネットに別れを告げて」 11月13日（木） : 19世紀末、ベルエポックの舞台「フレンチ・カンカン」「ポトフ 美食家と料理人」「ミーユ・クローデル」
11月20日（木） : 20世紀前半、アール・ヌーヴォーからアール・デコの舞台「ココ・アヴァン・シャル」「シャネル&ストラヴィンスキー」 12月4日（木） : 20世紀中ごろ、モダニスムの舞台 「タイピスト」「地下鉄のザジ」
この講座は、教室での対面授業、オンラインでのご参加、どちらも可能なハイブリッド授業です。
Tous niveaux
Automne 2025
L’univers des objets d’art anciens à travers le cinéma français (Hybride)
Thème : L’univers des objets d’art anciens à travers le cinéma français
Ce trimestre, nous explorerons le monde des antiquités françaises à travers le prisme du cinéma. Des grands classiques du patrimoine aux œuvres les plus récentes, nous observerons ensemble les personnages, les décors, et les objets qui les entourent : mode, bijoux, accessoires décoratifs, mobilier d’intérieur, etc.
Aucune connaissance préalable en cinéma n’est requise, et il n’est pas nécessaire de visionner les films à l’avance. Lors de chaque séance, nous découvrirons ensemble des images et extraits permettant d’admirer les arts décoratifs de chaque époque.
Le cours se déroulera en japonais, mais nous apprendrons aussi des termes français relatifs aux objets d’art et aux arts décoratifs.
Date limite d'inscription : jeudi 2 octobre5 séances : Jeudi 9 octobre : XVIe–XVIIe siècles – De la Renaissance au Baroque - La Reine Margot, Vatel Jeudi 23 octobre : XVIIIe siècle – Du Rococo au Néo-classicisme - Jeanne du Barry, Les Adieux à la Reine Jeudi 13 novembre : Fin du XIXe siècle – L’époque de la Belle Époque - French Cancan, La Passion de Dodin Bouffant, Camille Claudel
Jeudi 20 novembre : Première moitié du XXe siècle – De l’Art nouveau à l’Art déco - Coco avant Chanel, Coco Chanel & Igor Stravinsky
Jeudi 4 décembre : Milieu du XXe siècle – L’ère du modernisme - Populaire, Zazie dans le métro Cet atelier est en format bimodal, vous pouvez y participer soit sur site en présentiel, soit en ligne (sur Zoom) selon votre convenance et vos contraintes.
フランス映画で紐解くアンティーク装飾品の世界 (ハイブリッド授業)
今学期は、フランス映画を通してフランス・アンティークについて学んでいきます。メジャーな古典的名作から最新映画まで、描かれる登場人物や背景を見ながらモード、宝飾品、装飾小物、室内調度品などを一緒に見ていきましょう。特に映画に関する予備知識は不要ですので、予め視聴しておく必要はありません。授業で一緒に画像や映像を通してそれぞれの時代の装飾美術工芸品を眺めていきます。授業は日本語で行いますが、装飾美術用語に関するフランス語の表現を学んでいきます。
登録締切 : 10月2日（木） 実施日 :
10月9日（木） : 16～17世紀、ルネサンスからバロックのの舞台 「王妃マルゴ』『宮廷料理人ヴァテール』 10月23日（木）: 18世紀、ロココからネオクラシックの舞台 「ジャンヌ・デュ・バリー 国王最期の愛人」「マリー・アントワネットに別れを告げて」 11月13日（木） : 19世紀末、ベルエポックの舞台「フレンチ・カンカン」「ポトフ 美食家と料理人」「ミーユ・クローデル」
11月20日（木） : 20世紀前半、アール・ヌーヴォーからアール・デコの舞台「ココ・アヴァン・シャル」「シャネル&ストラヴィンスキー」 12月4日（木） : 20世紀中ごろ、モダニスムの舞台 「タイピスト」「地下鉄のザジ」
この講座は、教室での対面授業、オンラインでのご参加、どちらも可能なハイブリッド授業です。