5T2LI
C1 (supérieur)
Hiver 2026
Armand Jean Le Bouthillier de Rancé, (1626-1700) abbé réformateur de l’Abbaye Notre-Dame de la Trappe (Normandie) est indirectement connu au Japon, par la présence, sur l’île de Hokkaîdo, du célèbre couvent des trappistes de Tobetsu et de leurs célèbres biscuits. Dernière œuvre de Chateaubriand, La Vie de Rancé est considérée comme un « chef-d’oeuvre » de la littérature française d’une étonnante modernité tant par Roland Barthes que Julien Gracq. Au centre de ce livre d’édification, la vieillesse, la vanité du monde, et le pouvoir, toujours renouvelé, de l’écriture. Le cours s’organise par des commentaires de textes, avec aussi une étude de sa réception critique (Roland Barthes, Julien Gracq).
François-René de Chateaubriand (1768-1848), La Vie de Rancé, (1844) ISBN : 9782081437654. Garnier Flammarion.
ATTENTION : Cours en 4 séances - les dimanches 11, 18 et 25 janvier, 1er février
Ce cours est en format bimodal, vous pouvez y participer soit sur site en présentiel, soit en ligne selon votre convenance et vos contraintes.
アルマン・ジャン・ル・ブティリエ・ド・ランセ（1626-1700年）は、ノルマンディーにあるトラップ修道院の改革をおこなった修道院長で、日本では、北海道の当別町にある有名なトラピスト修道院とその名物であるクッキーを通して間接的に知られています。シャトーブリアンの最後の作品である「ランセの生涯」は、バルトやジュリアン・グラックによって、驚くほど現代的なフランス文学の「傑作」とみなされています。この教化的な書籍の中心には、老い、世の儚さ、そして常に一新される文体の力が表現されている。授業では、本文の注釈によって進められ、批判的受容（バルトやジュリアン・グラック）についても学びます。
使用する本 : François-René de CHATEAUBRIAND, La Vie de Rancé, (1844) ISBN : 9782081437654. Garnier Flammarion.
注意 ：1月11日（日）、1月18日（日）、1月25日（日）、2月1日（日）の全4回。
このクラスは、教室での対面授業、オンラインでの参加、どちらも可能なハイブリッド授業です。
C1 (supérieur)
Hiver 2026
Les grandes textes de la littérature française (Hybride)
Armand Jean Le Bouthillier de Rancé, (1626-1700) abbé réformateur de l’Abbaye Notre-Dame de la Trappe (Normandie) est indirectement connu au Japon, par la présence, sur l’île de Hokkaîdo, du célèbre couvent des trappistes de Tobetsu et de leurs célèbres biscuits. Dernière œuvre de Chateaubriand, La Vie de Rancé est considérée comme un « chef-d’oeuvre » de la littérature française d’une étonnante modernité tant par Roland Barthes que Julien Gracq. Au centre de ce livre d’édification, la vieillesse, la vanité du monde, et le pouvoir, toujours renouvelé, de l’écriture. Le cours s’organise par des commentaires de textes, avec aussi une étude de sa réception critique (Roland Barthes, Julien Gracq).
François-René de Chateaubriand (1768-1848), La Vie de Rancé, (1844) ISBN : 9782081437654. Garnier Flammarion.
ATTENTION : Cours en 4 séances - les dimanches 11, 18 et 25 janvier, 1er février
Ce cours est en format bimodal, vous pouvez y participer soit sur site en présentiel, soit en ligne selon votre convenance et vos contraintes.
フランス文学の傑作を読む（ハイブリッド授業）
アルマン・ジャン・ル・ブティリエ・ド・ランセ（1626-1700年）は、ノルマンディーにあるトラップ修道院の改革をおこなった修道院長で、日本では、北海道の当別町にある有名なトラピスト修道院とその名物であるクッキーを通して間接的に知られています。シャトーブリアンの最後の作品である「ランセの生涯」は、バルトやジュリアン・グラックによって、驚くほど現代的なフランス文学の「傑作」とみなされています。この教化的な書籍の中心には、老い、世の儚さ、そして常に一新される文体の力が表現されている。授業では、本文の注釈によって進められ、批判的受容（バルトやジュリアン・グラック）についても学びます。
使用する本 : François-René de CHATEAUBRIAND, La Vie de Rancé, (1844) ISBN : 9782081437654. Garnier Flammarion.
注意 ：1月11日（日）、1月18日（日）、1月25日（日）、2月1日（日）の全4回。
このクラスは、教室での対面授業、オンラインでの参加、どちらも可能なハイブリッド授業です。